{"id":2041,"date":"2020-01-23T11:20:29","date_gmt":"2020-01-23T11:20:29","guid":{"rendered":"https:\/\/agencia25.pt\/projectos\/onironauta\/"},"modified":"2024-05-15T11:31:39","modified_gmt":"2024-05-15T11:31:39","slug":"onironauta","status":"publish","type":"projectos","link":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/projects\/onironauta\/","title":{"rendered":"onironauta"},"content":{"rendered":"<p data-pm-slice=\"1 1 []\">There are seven of them, like the days of the Creation.\u00a0 Seven dancers or physical incarnations of controlled oneirism.\u00a0 They rise up, moving between a sour limbo of waking and sleep, trance-like and conditioned.\u00a0 That of their demiurge is also on stage, Tania Carvalho, at the piano.<\/p>\n<p>Light is \u2018day\u2019 and shadow is \u2018night\u2019.<\/p>\n<p>This piece is called \u2018<em>Oneironaut<\/em>\u2019, the name used by travelers able to control their dreams and change the outcomes, devising a world of images that makes sense to them alone.<\/p>\n<p>T\u00e2nia Carvalho is one of them.\u00a0 A creator who invites us to witness her lucid journey.\u00a0 A clairvoyant. Spectators of dream fragments at times dark as those of a choreographer who has long sought to evict the outcomes of her nightmares.\u00a0 Strangling them out of the darkness. Letting loose the tricks that play on her mind.<\/p>\n<p>T\u00e2nia Carvalho creates moving, chilling paintings, which jolt you like disturbing dreams, from which you wake up groggy and trembling.\u00a0 But always inspired.\u00a0 Awakened.<\/p>\n<p>(original by Quentin Dusser, translated by Rebecca Vicenzi)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>There are seven of them, like the days of the Creation.\u00a0 Seven dancers or physical incarnations of controlled oneirism.\u00a0 They rise up, moving between a sour limbo of waking and sleep, trance-like and conditioned.\u00a0 That of their demiurge is also on stage, Tania Carvalho, at the piano. Light is \u2018day\u2019 and shadow is \u2018night\u2019. This [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2039,"template":"","categories":[37],"class_list":["post-2041","projectos","type-projectos","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categories-dance"],"acf":{"subtitle":"T\u00e2nia Carvalho, 2020","artists":[1886],"technical_sheet":"<p data-pm-slice=\"1 1 []\">choreography and direction: T\u00e2nia Carvalho\r\nrehearsal assistant: Lu\u00eds Guerra\r\nmusicians: Andr\u00e9 Santos, T\u00e2nia Carvalho\r\ndancers: Bruno Senune, Catarina Carvalho, Cl\u00e1udio Vieira, Filipe Baracho, Lu\u00eds Guerra, Marta Cerqueira, Nina Botkay\r\nmusic:\u00a0Fr\u00e9d\u00e9ric Chopin, T\u00e2nia Carvalho\r\nlight design: Anatol Waschke, T\u00e2nia Carvalho\r\ncostumes: Cl\u00e1udio Vieira, T\u00e2nia Carvalho\r\nshoes:\u00a0S\u00f3 Dan\u00e7a Vegan Line\r\ntechnical direction: Anatol Waschke\r\nsound technician: Juan Mesquita\r\nproduction: ag\u00eancia 25\r\nexecutive production: Jo\u00e3o Guimar\u00e3es (at\u00e9 2020), V\u00edtor Alves Brotas\r\nadministration:\u00a0Janine Lages\r\ncommunication:\u00a0Maria Jo\u00e3o Bilro\r\nartistic residencies: Centro Cria\u00e7\u00e3o de Candoso \u2013 Centro Cultural Vila Flor, CSC Garage Nardini \u2013 Bassano del Grappa, KLAP Maison Pour la Danse, O Espa\u00e7o do Tempo\r\ncoproduction: Centro Cultural Vila Flor, Culturgest, KLAP Maison Pour la danse, Teatro Municipal do Porto Rivoli - Campo Alegre, Th\u00e9\u00e2tre de la Ville \u2013 Paris\r\nfinantial support: Funda\u00e7\u00e3o Calouste Gulbenkian\r\nsupport: Com Calma \u2013 Espa\u00e7o Cultural, V\u00edtor Pires - Transportes de Pianos, Loja das Maquetas\r\nsponsorship: S\u00f3 Dan\u00e7a\r\nacknowledgments: Academia de Bailado de Guimar\u00e3es<\/p>","attachments":null,"video":"","gallery":null,"partners":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>onironauta - ag\u00eancia 25<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"This piece is called \u2018Oneironaut\u2019, the name used by travelers able to control their dreams and change the outcomes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/agencia25.pt\/en\/projects\/onironauta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"onironauta - ag\u00eancia 25\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This piece is called \u2018Oneironaut\u2019, the name used by travelers able to control their dreams and change the outcomes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/agencia25.pt\/en\/projects\/onironauta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ag\u00eancia 25\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-15T11:31:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/agencia25.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Onironauta-Tania-Carvalho.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"974\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/en\\\/projects\\\/onironauta\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/en\\\/projects\\\/onironauta\\\/\",\"name\":\"onironauta - ag\u00eancia 25\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/en\\\/projects\\\/onironauta\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/en\\\/projects\\\/onironauta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Onironauta-Tania-Carvalho.png\",\"datePublished\":\"2020-01-23T11:20:29+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-15T11:31:39+00:00\",\"description\":\"This piece is called \u2018Oneironaut\u2019, the name used by travelers able to control their dreams and change the outcomes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/en\\\/projects\\\/onironauta\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/en\\\/projects\\\/onironauta\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/en\\\/projects\\\/onironauta\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Onironauta-Tania-Carvalho.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Onironauta-Tania-Carvalho.png\",\"width\":1920,\"height\":974,\"caption\":\"\u00a9 Rui Palma\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/en\\\/projects\\\/onironauta\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"projects\",\"item\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/en\\\/projects\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"onironauta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/en\\\/\",\"name\":\"ag\u00eancia 25\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"onironauta - ag\u00eancia 25","description":"This piece is called \u2018Oneironaut\u2019, the name used by travelers able to control their dreams and change the outcomes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/projects\/onironauta\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"onironauta - ag\u00eancia 25","og_description":"This piece is called \u2018Oneironaut\u2019, the name used by travelers able to control their dreams and change the outcomes.","og_url":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/projects\/onironauta\/","og_site_name":"ag\u00eancia 25","article_modified_time":"2024-05-15T11:31:39+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":974,"url":"https:\/\/agencia25.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Onironauta-Tania-Carvalho.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/projects\/onironauta\/","url":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/projects\/onironauta\/","name":"onironauta - ag\u00eancia 25","isPartOf":{"@id":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/projects\/onironauta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/projects\/onironauta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/agencia25.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Onironauta-Tania-Carvalho.png","datePublished":"2020-01-23T11:20:29+00:00","dateModified":"2024-05-15T11:31:39+00:00","description":"This piece is called \u2018Oneironaut\u2019, the name used by travelers able to control their dreams and change the outcomes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/projects\/onironauta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/agencia25.pt\/en\/projects\/onironauta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/projects\/onironauta\/#primaryimage","url":"https:\/\/agencia25.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Onironauta-Tania-Carvalho.png","contentUrl":"https:\/\/agencia25.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Onironauta-Tania-Carvalho.png","width":1920,"height":974,"caption":"\u00a9 Rui Palma"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/projects\/onironauta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"projects","item":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/projects\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"onironauta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/#website","url":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/","name":"ag\u00eancia 25","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projectos\/2041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projectos"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projectos"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artistas\/1886"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}