{"id":3209,"date":"2020-01-29T18:53:59","date_gmt":"2020-01-29T18:53:59","guid":{"rendered":"https:\/\/agencia25.pt\/?post_type=projectos&#038;p=3209"},"modified":"2025-04-15T10:50:23","modified_gmt":"2025-04-15T10:50:23","slug":"the-beast-the-moons","status":"publish","type":"projectos","link":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/projects\/the-beast-the-moons\/","title":{"rendered":"the beast, the moons"},"content":{"rendered":"<p>Strongly based on the verse \u201cI do not obey for I am wet\u201d, which Elza Soares sings in \u201cBanho\u201d, Elizabete Francisca intends to express, through gestures and sounds, a possible representation of the political geography of a non-submissive body.<\/p>\n<p>It has become urgent to claim a place of resistance, turning possible weakness into as many arrows and potencies. The body as a political weapon, the last remnant of any experience, a scream that asserts an individuality, in reconciliation with their identity and sexuality: from the sex to the head, from the head to the cosmos, from the cosmos to the ground. A possible mantra to keep me off balance.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Elizabete Francisca<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Strongly based on the verse \u201cI do not obey for I am wet\u201d, which Elza Soares sings in \u201cBanho\u201d, Elizabete Francisca intends to express, through gestures and sounds, a possible representation of the political geography of a non-submissive body.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3207,"template":"","categories":[37],"class_list":["post-3209","projectos","type-projectos","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categories-dance"],"acf":{"subtitle":"Elizabete Francisca, 2020","artists":[3194],"technical_sheet":"creation, performance: Elizabete Francisca\r\nmusic, live performance: Kino Sousa\r\ncostumes: Carlota Lagido\r\nlighting design [stage version]: Tiago Gandra\r\nproduction: Elizabete Francisca\r\nexecutive production: Edna Vidigal\r\ndistribution: ag\u00eancia 25 | Rodolfo Freitas\r\nsupport\/residencies: O Rumo do Fumo, A Casa do Burrik\u00f3rnio, Associa\u00e7\u00e3o Luzlinar\/ Projeto Pontes, Damas Bar, Companhia Olga Roriz - Festival Interfer\u00eancias21, O Espa\u00e7o do Tempo \u2013 ETFEST, Produ\u00e7\u00f5es Real Pel\u00e1gio \/ Teatro da Voz\r\nacknowledgements: Carlos Manuel Oliveira, Julia Salem, Mariana Tengner Barros, V\u00e2nia Doutel Vaz\r\nfinanced by: Garantir Cultura - Fundo de Fomento Cultural, Funda\u00e7\u00e3o GDA","attachments":null,"video":"https:\/\/youtu.be\/yaVA-SJtsTA","gallery":[3330,3333,3336,3303,3321,3327,3315,3324,3309,3306,3318,3312],"partners":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>the beast, the moons, by Elizabete Francisca<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Strongly based on the verse \u201cI do not obey for I am wet\u201d, which Elza Soares sings in \u201cBanho\u201d, Elizabete Francisca intends to express, through gestures and sounds, a possible representation of the political geography of a non-submissive body.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/agencia25.pt\/en\/projects\/the-beast-the-moons\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"the beast, the moons, by Elizabete Francisca\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Strongly based on the verse \u201cI do not obey for I am wet\u201d, which Elza Soares sings in \u201cBanho\u201d, Elizabete Francisca intends to express, through gestures and sounds, a possible representation of the political geography of a non-submissive body.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/agencia25.pt\/en\/projects\/the-beast-the-moons\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ag\u00eancia 25\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-15T10:50:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/agencia25.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/abesta_asluas-\u00a9-Carlos-Fernandes.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1086\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"645\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/en\\\/projects\\\/the-beast-the-moons\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/en\\\/projects\\\/the-beast-the-moons\\\/\",\"name\":\"the beast, the moons, by Elizabete Francisca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/en\\\/projects\\\/the-beast-the-moons\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/en\\\/projects\\\/the-beast-the-moons\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/abesta_asluas-\u00a9-Carlos-Fernandes.png\",\"datePublished\":\"2020-01-29T18:53:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-15T10:50:23+00:00\",\"description\":\"Strongly based on the verse \u201cI do not obey for I am wet\u201d, which Elza Soares sings in \u201cBanho\u201d, Elizabete Francisca intends to express, through gestures and sounds, a possible representation of the political geography of a non-submissive body.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/en\\\/projects\\\/the-beast-the-moons\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/en\\\/projects\\\/the-beast-the-moons\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/en\\\/projects\\\/the-beast-the-moons\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/abesta_asluas-\u00a9-Carlos-Fernandes.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/abesta_asluas-\u00a9-Carlos-Fernandes.png\",\"width\":1086,\"height\":645,\"caption\":\"a besta_as luas\u00a9 Carlos Fernandes\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/en\\\/projects\\\/the-beast-the-moons\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"projects\",\"item\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/en\\\/projects\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"the beast, the moons\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/en\\\/\",\"name\":\"ag\u00eancia 25\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"the beast, the moons, by Elizabete Francisca","description":"Strongly based on the verse \u201cI do not obey for I am wet\u201d, which Elza Soares sings in \u201cBanho\u201d, Elizabete Francisca intends to express, through gestures and sounds, a possible representation of the political geography of a non-submissive body.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/projects\/the-beast-the-moons\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"the beast, the moons, by Elizabete Francisca","og_description":"Strongly based on the verse \u201cI do not obey for I am wet\u201d, which Elza Soares sings in \u201cBanho\u201d, Elizabete Francisca intends to express, through gestures and sounds, a possible representation of the political geography of a non-submissive body.","og_url":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/projects\/the-beast-the-moons\/","og_site_name":"ag\u00eancia 25","article_modified_time":"2025-04-15T10:50:23+00:00","og_image":[{"width":1086,"height":645,"url":"https:\/\/agencia25.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/abesta_asluas-\u00a9-Carlos-Fernandes.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/projects\/the-beast-the-moons\/","url":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/projects\/the-beast-the-moons\/","name":"the beast, the moons, by Elizabete Francisca","isPartOf":{"@id":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/projects\/the-beast-the-moons\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/projects\/the-beast-the-moons\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/agencia25.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/abesta_asluas-\u00a9-Carlos-Fernandes.png","datePublished":"2020-01-29T18:53:59+00:00","dateModified":"2025-04-15T10:50:23+00:00","description":"Strongly based on the verse \u201cI do not obey for I am wet\u201d, which Elza Soares sings in \u201cBanho\u201d, Elizabete Francisca intends to express, through gestures and sounds, a possible representation of the political geography of a non-submissive body.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/projects\/the-beast-the-moons\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/agencia25.pt\/en\/projects\/the-beast-the-moons\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/projects\/the-beast-the-moons\/#primaryimage","url":"https:\/\/agencia25.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/abesta_asluas-\u00a9-Carlos-Fernandes.png","contentUrl":"https:\/\/agencia25.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/abesta_asluas-\u00a9-Carlos-Fernandes.png","width":1086,"height":645,"caption":"a besta_as luas\u00a9 Carlos Fernandes"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/projects\/the-beast-the-moons\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"projects","item":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/projects\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"the beast, the moons"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/#website","url":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/","name":"ag\u00eancia 25","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projectos\/3209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projectos"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projectos"}],"acf:attachment":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3312"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3318"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3306"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3309"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3324"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3315"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3327"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3321"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3303"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3336"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3333"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3330"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artistas\/3194"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}