{"id":3463,"date":"2022-01-20T16:51:18","date_gmt":"2022-01-20T16:51:18","guid":{"rendered":"https:\/\/agencia25.pt\/?post_type=projectos&#038;p=3463"},"modified":"2025-02-01T17:11:03","modified_gmt":"2025-02-01T17:11:03","slug":"castor-e-pollux-consider-the-lilies","status":"publish","type":"projectos","link":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/projects\/castor-e-pollux-consider-the-lilies\/","title":{"rendered":"Cast\u014dr e Poll\u016bx. Consider the lilies"},"content":{"rendered":"<p>Me and In\u00eas, and me and Teresa, were born on the same day. Teresa two years earlier and In\u00eas two years later, with the sun in the two brightest stars of the Gemini constellation\u2014Castor and Pollux. Considerate lilia agri quomodo crescunt (consider the lilies of the field and how they grow) is written as an amulet on our grandparents\u2019 fireplace, guiding our growth: asking many questions without expecting big answers. In this openly biographical project, we revisit, as accomplices and in intimacy, the film archive of our father about our growth and the story of our affection, to reconstruct the games, trips, stories, plans, memories, friends, joys, loves, heartbreaks, habits, quirks, ways, and the music in which we see the roots of our personalities, as similar as they are different.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">In\u00eas &amp; Teia<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In this openly biographical project, In\u00eas &#038; Teia revisit, as accomplices and in intimacy, the film archive of their father. Dans ce projet r\u00e9solument biographique.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3458,"template":"","categories":[37],"class_list":["post-3463","projectos","type-projectos","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categories-dance"],"acf":{"subtitle":"In\u00eas Campos & Teia Campos, 2022","artists":[2925],"technical_sheet":"creation, performance: In\u00eas Campos &amp; Teia Campos\r\nlighti design and operation: Mariana Figueroa\r\nsound design: Tiago Ralha\r\nmusical collaboration: Jo\u00e3o Grilo\r\ncostumes, props, scenography: Patr\u00edcia Costa, In\u00eas Campos\r\nscenography and props construction support: Pedro Sardinha, Filipe Silva, Vitor Alves Brotas - ag\u00eancia 25\r\nsewing: Alice Mendes\r\nexternal eye: Regina Guimar\u00e3es, Pietro Romani\r\nthanks to: Filipe Fernandes, Rapha\u00ebl Decoster, Paulo Pereira\r\nvideo archive: Ant\u00f3nio Campos\r\nproduction: Menosmuitomais CRL\r\ndistribution: ag\u00eancia 25 | Rodolfo Freitas\r\nartistic residencies: Teatro Municipal do Porto, Bando Dos Gambozinos\r\nco-production: Teatro Municipal do Porto\r\n\r\nThis project was commissioned by Teatro Municipal do Porto for the program celebrating the 90th anniversary of Teatro Rivoli and premiered from January 20 to 23 at Teatro Municipal do Campo Alegre, Porto.","attachments":null,"video":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Go5t95bmlbg","gallery":[3446,3455,3449,3443,3440],"partners":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cast\u014dr e Poll\u016bx. Consider the lilies, by In\u00eas Campos &amp; Teia Campos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In this openly biographical project, In\u00eas &amp; Teia revisit, as accomplices and in intimacy, the film archive of their father.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/agencia25.pt\/en\/projects\/castor-e-pollux-consider-the-lilies\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cast\u014dr e Poll\u016bx. Consider the lilies, by In\u00eas Campos &amp; Teia Campos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In this openly biographical project, In\u00eas &amp; Teia revisit, as accomplices and in intimacy, the film archive of their father.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/agencia25.pt\/en\/projects\/castor-e-pollux-consider-the-lilies\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ag\u00eancia 25\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-01T17:11:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/agencia25.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Castor-e-Pollux-_considerate-lilia_Ines-Teia-Campos-\u00a9-Pedro-Sardinha-1-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"974\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/en\\\/projects\\\/castor-e-pollux-consider-the-lilies\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/en\\\/projects\\\/castor-e-pollux-consider-the-lilies\\\/\",\"name\":\"Cast\u014dr e Poll\u016bx. Consider the lilies, by In\u00eas Campos & Teia Campos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/en\\\/projects\\\/castor-e-pollux-consider-the-lilies\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/en\\\/projects\\\/castor-e-pollux-consider-the-lilies\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Castor-e-Pollux-_considerate-lilia_Ines-Teia-Campos-\u00a9-Pedro-Sardinha-1-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-01-20T16:51:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-01T17:11:03+00:00\",\"description\":\"In this openly biographical project, In\u00eas & Teia revisit, as accomplices and in intimacy, the film archive of their father.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/en\\\/projects\\\/castor-e-pollux-consider-the-lilies\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/en\\\/projects\\\/castor-e-pollux-consider-the-lilies\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/en\\\/projects\\\/castor-e-pollux-consider-the-lilies\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Castor-e-Pollux-_considerate-lilia_Ines-Teia-Campos-\u00a9-Pedro-Sardinha-1-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Castor-e-Pollux-_considerate-lilia_Ines-Teia-Campos-\u00a9-Pedro-Sardinha-1-1.jpeg\",\"width\":1920,\"height\":974,\"caption\":\"Casto\u0304r e Pollu\u0304x _considerate lilia_In\u00eas & Teia Campos \u00a9 Pedro Sardinha\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/en\\\/projects\\\/castor-e-pollux-consider-the-lilies\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"projects\",\"item\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/en\\\/projects\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cast\u014dr e Poll\u016bx. Consider the lilies\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/en\\\/\",\"name\":\"ag\u00eancia 25\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cast\u014dr e Poll\u016bx. Consider the lilies, by In\u00eas Campos & Teia Campos","description":"In this openly biographical project, In\u00eas & Teia revisit, as accomplices and in intimacy, the film archive of their father.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/projects\/castor-e-pollux-consider-the-lilies\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cast\u014dr e Poll\u016bx. Consider the lilies, by In\u00eas Campos & Teia Campos","og_description":"In this openly biographical project, In\u00eas & Teia revisit, as accomplices and in intimacy, the film archive of their father.","og_url":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/projects\/castor-e-pollux-consider-the-lilies\/","og_site_name":"ag\u00eancia 25","article_modified_time":"2025-02-01T17:11:03+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":974,"url":"https:\/\/agencia25.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Castor-e-Pollux-_considerate-lilia_Ines-Teia-Campos-\u00a9-Pedro-Sardinha-1-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/projects\/castor-e-pollux-consider-the-lilies\/","url":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/projects\/castor-e-pollux-consider-the-lilies\/","name":"Cast\u014dr e Poll\u016bx. Consider the lilies, by In\u00eas Campos & Teia Campos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/projects\/castor-e-pollux-consider-the-lilies\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/projects\/castor-e-pollux-consider-the-lilies\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/agencia25.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Castor-e-Pollux-_considerate-lilia_Ines-Teia-Campos-\u00a9-Pedro-Sardinha-1-1.jpeg","datePublished":"2022-01-20T16:51:18+00:00","dateModified":"2025-02-01T17:11:03+00:00","description":"In this openly biographical project, In\u00eas & Teia revisit, as accomplices and in intimacy, the film archive of their father.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/projects\/castor-e-pollux-consider-the-lilies\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/agencia25.pt\/en\/projects\/castor-e-pollux-consider-the-lilies\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/projects\/castor-e-pollux-consider-the-lilies\/#primaryimage","url":"https:\/\/agencia25.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Castor-e-Pollux-_considerate-lilia_Ines-Teia-Campos-\u00a9-Pedro-Sardinha-1-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/agencia25.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Castor-e-Pollux-_considerate-lilia_Ines-Teia-Campos-\u00a9-Pedro-Sardinha-1-1.jpeg","width":1920,"height":974,"caption":"Casto\u0304r e Pollu\u0304x _considerate lilia_In\u00eas & Teia Campos \u00a9 Pedro Sardinha"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/projects\/castor-e-pollux-consider-the-lilies\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"projects","item":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/projects\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cast\u014dr e Poll\u016bx. Consider the lilies"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/#website","url":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/","name":"ag\u00eancia 25","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projectos\/3463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projectos"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projectos"}],"acf:attachment":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3440"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3443"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3449"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3455"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3446"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artistas\/2925"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia25.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}