{"id":2892,"date":"2024-10-03T10:34:02","date_gmt":"2024-10-03T10:34:02","guid":{"rendered":"https:\/\/agencia25.pt\/?post_type=artistas&#038;p=2892"},"modified":"2025-03-21T10:09:32","modified_gmt":"2025-03-21T10:09:32","slug":"ines-sybille-vooduness","status":"publish","type":"artistas","link":"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/artistes\/ines-sybille-vooduness\/","title":{"rendered":"In\u00e9s Sybille Vooduness"},"content":{"rendered":"<p>In\u00e9s Sybille Vooduness (Barcelone, 1995) est danseuse, chercheuse culturelle et enseignante. N\u00e9e \u00e0 Barcelone d&rsquo;une m\u00e8re catalane et d&rsquo;un p\u00e8re ha\u00eftien, elle est actuellement bas\u00e9e \u00e0 Lisbonne.<\/p>\n<p>In\u00e9s Sybille invente des rencontres fictives avec des divinit\u00e9s du vaudou ha\u00eftien \u00e0 partir de son champ chor\u00e9graphique : le Kuduro d&rsquo;Angola, le Coup\u00e9 D\u00e9cal\u00e9 de C\u00f4te d&rsquo;Ivoire et le Dancehall de Jama\u00efque. L&rsquo;artiste fa\u00e7onne cette mati\u00e8re philosophique et explore, en reterritorialisant ces codes, la possibilit\u00e9 de produire sa place subjective dans le monde et dans une id\u00e9e de diaspora transtemporelle.<\/p>\n<p>En 2023, In\u00e9s a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e comme artiste r\u00e9sidente \u00e0 La Casa Encendida avec sa performance \u00ab\u00a0Santa de sustrato aut\u00f3nomo\u00a0\u00bb. Elle travaille actuellement sur une coproduction avec le Festival TNT de Terrassa et le Th\u00e9\u00e2tre do Bairro Alto de Lisbonne avec sa pi\u00e8ce Simbi dans les eaux astronomiques. Parall\u00e8lement, elle commence sa recherche Notre lakou digital, s\u00e9lectionn\u00e9e pour une r\u00e9sidence dans le programme N\u00facleo 2024 du Forum Dan\u00e7a, au Campus Paulo Cunha e Silva, et comme projet pitch au Common Lab 2024.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2890,"template":"","class_list":["post-2892","artistas","type-artistas","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>In\u00e9s Sybille Vooduness - ag\u00eancia 25<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In\u00e9s Sybille Vooduness est danseuse, chercheuse culturelle et enseignante. N\u00e9e \u00e0 Barcelone d&#039;une m\u00e8re catalane et d&#039;un p\u00e8re ha\u00eftien, elle est actuellement bas\u00e9e \u00e0 Lisbonne.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/artistes\/ines-sybille-vooduness\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"In\u00e9s Sybille Vooduness - ag\u00eancia 25\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In\u00e9s Sybille Vooduness est danseuse, chercheuse culturelle et enseignante. N\u00e9e \u00e0 Barcelone d&#039;une m\u00e8re catalane et d&#039;un p\u00e8re ha\u00eftien, elle est actuellement bas\u00e9e \u00e0 Lisbonne.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/artistes\/ines-sybille-vooduness\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ag\u00eancia 25\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-21T10:09:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/agencia25.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/InesSV_creditos_Maria_Archer_LR.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"904\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1356\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/fr\\\/artistes\\\/ines-sybille-vooduness\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/fr\\\/artistes\\\/ines-sybille-vooduness\\\/\",\"name\":\"In\u00e9s Sybille Vooduness - ag\u00eancia 25\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/fr\\\/artistes\\\/ines-sybille-vooduness\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/fr\\\/artistes\\\/ines-sybille-vooduness\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/InesSV_creditos_Maria_Archer_LR.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-03T10:34:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-21T10:09:32+00:00\",\"description\":\"In\u00e9s Sybille Vooduness est danseuse, chercheuse culturelle et enseignante. N\u00e9e \u00e0 Barcelone d'une m\u00e8re catalane et d'un p\u00e8re ha\u00eftien, elle est actuellement bas\u00e9e \u00e0 Lisbonne.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/fr\\\/artistes\\\/ines-sybille-vooduness\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/fr\\\/artistes\\\/ines-sybille-vooduness\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/fr\\\/artistes\\\/ines-sybille-vooduness\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/InesSV_creditos_Maria_Archer_LR.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/InesSV_creditos_Maria_Archer_LR.jpg\",\"width\":904,\"height\":1356,\"caption\":\"\u00a9 Maria Archer\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/fr\\\/artistes\\\/ines-sybille-vooduness\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"artistes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/fr\\\/artistes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"In\u00e9s Sybille Vooduness\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/fr\\\/\",\"name\":\"ag\u00eancia 25\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"In\u00e9s Sybille Vooduness - ag\u00eancia 25","description":"In\u00e9s Sybille Vooduness est danseuse, chercheuse culturelle et enseignante. N\u00e9e \u00e0 Barcelone d'une m\u00e8re catalane et d'un p\u00e8re ha\u00eftien, elle est actuellement bas\u00e9e \u00e0 Lisbonne.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/artistes\/ines-sybille-vooduness\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"In\u00e9s Sybille Vooduness - ag\u00eancia 25","og_description":"In\u00e9s Sybille Vooduness est danseuse, chercheuse culturelle et enseignante. N\u00e9e \u00e0 Barcelone d'une m\u00e8re catalane et d'un p\u00e8re ha\u00eftien, elle est actuellement bas\u00e9e \u00e0 Lisbonne.","og_url":"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/artistes\/ines-sybille-vooduness\/","og_site_name":"ag\u00eancia 25","article_modified_time":"2025-03-21T10:09:32+00:00","og_image":[{"width":904,"height":1356,"url":"https:\/\/agencia25.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/InesSV_creditos_Maria_Archer_LR.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/artistes\/ines-sybille-vooduness\/","url":"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/artistes\/ines-sybille-vooduness\/","name":"In\u00e9s Sybille Vooduness - ag\u00eancia 25","isPartOf":{"@id":"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/artistes\/ines-sybille-vooduness\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/artistes\/ines-sybille-vooduness\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/agencia25.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/InesSV_creditos_Maria_Archer_LR.jpg","datePublished":"2024-10-03T10:34:02+00:00","dateModified":"2025-03-21T10:09:32+00:00","description":"In\u00e9s Sybille Vooduness est danseuse, chercheuse culturelle et enseignante. N\u00e9e \u00e0 Barcelone d'une m\u00e8re catalane et d'un p\u00e8re ha\u00eftien, elle est actuellement bas\u00e9e \u00e0 Lisbonne.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/artistes\/ines-sybille-vooduness\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/agencia25.pt\/fr\/artistes\/ines-sybille-vooduness\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/artistes\/ines-sybille-vooduness\/#primaryimage","url":"https:\/\/agencia25.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/InesSV_creditos_Maria_Archer_LR.jpg","contentUrl":"https:\/\/agencia25.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/InesSV_creditos_Maria_Archer_LR.jpg","width":904,"height":1356,"caption":"\u00a9 Maria Archer"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/artistes\/ines-sybille-vooduness\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"artistes","item":"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/artistes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"In\u00e9s Sybille Vooduness"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/#website","url":"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/","name":"ag\u00eancia 25","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/artistas\/2892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/artistas"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/artistas"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}