{"id":1932,"date":"2021-10-28T12:35:40","date_gmt":"2021-10-28T12:35:40","guid":{"rendered":"https:\/\/agencia25.runescript.pt\/projectos\/escala\/"},"modified":"2024-06-17T10:26:25","modified_gmt":"2024-06-17T10:26:25","slug":"escala","status":"publish","type":"projectos","link":"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/projets\/escala\/","title":{"rendered":"Escala"},"content":{"rendered":"<p dir=\"auto\">\u00ab Toutes nos id\u00e9es d\u2019aujourd\u2019hui ont une apparence de pass\u00e9, mais ce qui se passe aujourd\u2019hui est trop violent pour \u00eatre captur\u00e9 par des id\u00e9es nouvelles. Ce qu\u2019on peut faire, \u00e0 travers la confrontation des id\u00e9es anciennes avec celles d\u2019aujourd\u2019hui, c\u2019est de suivre les traces, les vestiges de quelque chose qui nous fait diverger comme r\u00e9action &#8211; ce qui est manifestement insuffisant. Cependant, par habitude ou n\u00e9cessit\u00e9, par obstination ou insatisfaction, par plaisir ou m\u00e9lancolie, ou peut-\u00eatre parce qu\u2019on n\u2019est pas habitu\u00e9s \u00e0 l\u2019inactivit\u00e9 ou parce qu\u2019il nous semble que s\u2019arr\u00eater est ind\u00e9cent, on a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019avancer et de faire un projet construit \u00e0 partir d\u2019id\u00e9es anciennes. Pour voir si \u00e0 un moment nous sommes surpris par l\u2019in\u00e9vitabilit\u00e9 d\u2019une id\u00e9e plus appropri\u00e9e pour ce temps. \u00bb &#8211; S&amp;V<\/p>\n<p dir=\"auto\">\u00c9chelle c\u2019est la pi\u00e8ce qui finit le projet \u00ab Infiltration \u00bb par Sofia Dias et V\u00edtor Roriz au Teatro do Bairro Alto. Elle veut jouer avec l\u2019id\u00e9e du corps collectif\/social qui est toujours rest\u00e9 de c\u00f4t\u00e9 dans les travaux de ce duo. Un changement de perspective qui permet d&rsquo;approfondir les logiques de composition, de prendre des d\u00e9cisions qui sont \u00e9trang\u00e8res aux processus internes des interpr\u00e8tes-auteurs et d\u2019\u00e9tendre \u00e0 d\u2019autres corps ce qui, non sans r\u00e9sistance, ils appellent vocabulaire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Escala veut jouer avec l\u2019id\u00e9e du corps collectif\/social qui est toujours rest\u00e9 de c\u00f4t\u00e9 dans les travaux de ce duo.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2550,"template":"","categories":[38],"class_list":["post-1932","projectos","type-projectos","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categories-danse"],"acf":{"subtitle":"Sofia Dias & V\u00edtor Roriz, 2021","artists":[1892],"technical_sheet":"Direction artistique: Sofia Dias &amp; V\u00edtor Roriz\r\nPerformance: Alice Bachy, Bruno Brandolino, Lu\u00eds Guerra, Natacha Campos, Sofia Dias, V\u00edtor Roriz\r\nConception de l'\u00e9clairage: Nuno Borda de \u00c1gua\r\nObjets de sc\u00e9nographie: Gon\u00e7alo Barreiros\r\nCostumes et assistance artistique: Filipe Pereira\r\nSon: Sofia Dias\r\nAdministration et production: V\u00edtor Alves Brotas | ag\u00eancia 25\r\nCoproduction: Teatro do Bairro Alto, A Oficina\r\nSoutien: Rep\u00fablica Portuguesa \u2013 Cultura \/ Dire\u00e7\u00e3o-Geral das Artes\r\nSoutien en r\u00e9sidence: Est\u00fadios V\u00edtor C\u00f3rdon, F\u00f3rum Dan\u00e7a, Espa\u00e7o Alkantara.","attachments":null,"video":"","gallery":null,"partners":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Escala - ag\u00eancia 25<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Escala veut jouer avec l\u2019id\u00e9e du corps collectif\/social qui est toujours rest\u00e9 de c\u00f4t\u00e9 dans les travaux de ce duo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/projets\/escala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Escala - ag\u00eancia 25\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Escala veut jouer avec l\u2019id\u00e9e du corps collectif\/social qui est toujours rest\u00e9 de c\u00f4t\u00e9 dans les travaux de ce duo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/projets\/escala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ag\u00eancia 25\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-17T10:26:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/agencia25.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Banner-Escala.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"974\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/fr\\\/projets\\\/escala\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/fr\\\/projets\\\/escala\\\/\",\"name\":\"Escala - ag\u00eancia 25\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/fr\\\/projets\\\/escala\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/fr\\\/projets\\\/escala\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Banner-Escala.png\",\"datePublished\":\"2021-10-28T12:35:40+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-17T10:26:25+00:00\",\"description\":\"Escala veut jouer avec l\u2019id\u00e9e du corps collectif\\\/social qui est toujours rest\u00e9 de c\u00f4t\u00e9 dans les travaux de ce duo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/fr\\\/projets\\\/escala\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/fr\\\/projets\\\/escala\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/fr\\\/projets\\\/escala\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Banner-Escala.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Banner-Escala.png\",\"width\":1920,\"height\":974,\"caption\":\"\u00a9 Sofia Dias & V\u00edtor Roriz\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/fr\\\/projets\\\/escala\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"projets\",\"item\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/fr\\\/projets\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Escala\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/fr\\\/\",\"name\":\"ag\u00eancia 25\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/agencia25.pt\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Escala - ag\u00eancia 25","description":"Escala veut jouer avec l\u2019id\u00e9e du corps collectif\/social qui est toujours rest\u00e9 de c\u00f4t\u00e9 dans les travaux de ce duo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/projets\/escala\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Escala - ag\u00eancia 25","og_description":"Escala veut jouer avec l\u2019id\u00e9e du corps collectif\/social qui est toujours rest\u00e9 de c\u00f4t\u00e9 dans les travaux de ce duo.","og_url":"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/projets\/escala\/","og_site_name":"ag\u00eancia 25","article_modified_time":"2024-06-17T10:26:25+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":974,"url":"https:\/\/agencia25.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Banner-Escala.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/projets\/escala\/","url":"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/projets\/escala\/","name":"Escala - ag\u00eancia 25","isPartOf":{"@id":"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/projets\/escala\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/projets\/escala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/agencia25.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Banner-Escala.png","datePublished":"2021-10-28T12:35:40+00:00","dateModified":"2024-06-17T10:26:25+00:00","description":"Escala veut jouer avec l\u2019id\u00e9e du corps collectif\/social qui est toujours rest\u00e9 de c\u00f4t\u00e9 dans les travaux de ce duo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/projets\/escala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/agencia25.pt\/fr\/projets\/escala\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/projets\/escala\/#primaryimage","url":"https:\/\/agencia25.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Banner-Escala.png","contentUrl":"https:\/\/agencia25.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Banner-Escala.png","width":1920,"height":974,"caption":"\u00a9 Sofia Dias & V\u00edtor Roriz"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/projets\/escala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"projets","item":"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/projets\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Escala"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/#website","url":"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/","name":"ag\u00eancia 25","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projectos\/1932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/projectos"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projectos"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/artistas\/1892"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia25.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}